Songs of Abdul
Russia, Tajikistan, France, 2016
Documentary, 68 min.
Original Language: Shugnan, Tajik, Russian
Subtitles: English
Director: Anna Moiseenko
Cast: Abdumamad Bekmamadov, Gulchagul Bekmamadova, Gulsara Bekmamadova, Somon Bekmamadov, Aydish Bekmamadov, Pokiza Kurbonaseinova, Adjam Chakaboev
This is a documentary about Abdulmamad Bekmamadov, otherwise known as Abdul, who came to Russia from Tajikistan in search of a job. Abdul hasn't seen his wife and children for 10 years - they live far from him in the snow-covered Pamir mountains. He tells the story of his hard life in Moscow through traditional Pamirian tunes, in modern Odyssean tale.
The film has been shown at several international film festivals such as États généraux du documentaire in France, "Artdocfest", the largest documentary film festival in Russia, Vyborg Russian Cinema Festival where It won a Jury Award, and at the International Documentary Film Festival "Flahertiana" in Perm.
Article about the film by Giuliano Vivaldi
Anna Moiseenko was born in Ulyanovsk (USSR). She studied Philology, Journalism and Marketing at Moscow State Humanitarian University. She worked as a journalist and in 2012 graduated from the Marina Razbezhkina and Mikhail Ugarov School of Documentary Film and Theatre (Moscow). Anna was one of the authors of the collective film on political protests in Russia "Winter, go away!" which was screened at the Locarno International Film Festival, DOK Leipzig, IDFA and has won awards around the world.
ПЕСНИ АБДУЛА
Россия, Tаджикистан, Франция, 2016
Режиссер: Анна Моисеенко
В ролях: Абдумамад Бекмамадов
68 мин.
Абдумамад Бекмамадов, приехавший на заработки в Россию с Памира (Таджикистан), исполняет баллады обо всем, что происходит с ним в Москве. На протяжении четырех лет авторы фильма наблюдали за жизнью героя в разных его идентичностях – трудового мигранта, артиста, отца и мужа, не видевшего семью вот уже 10 лет. Эпизод за эпизодом, сюжеты своей реальной истории Абдул трансформирует в поэтические тексты, которые так легко ложатся на ритмы традиционных памирских песен.
Фильм был показан различных международных фестивалях, в их числе: États généraux du documentaire, Люссас во Франции, Российский открытый международный фестиваль документального кино АРТДОКФЕСТ, Москва, Фестиваль российского кино «Окно в Европу», Выборг, где получил диплом жюри 2017, Международный фестиваль документального кино "Флаэртиана", Пермь. В апреле будет на фестивале goEast в Висбадене.
АННА МОИСЕЕНКО Изучала филологию и журналистику в московском государственном гуманитарном Университете им. М.А. Шолохова, работала репортёром и редактором в масс-медиа. В 2011 году окончила Школу документального кино и документального театра Марины Разбежкиной и Михаила Угарова. В качестве сценариста, оператора и режиссёра участвовала в нескольких неигровых проектах, в том числе правозащитном проекте «Право на детство». Проходила стажировки в различных международных программах: Documentary In Europe (Италия), Generation Campus (Россия), Young Filmmakers for Peace (Германия), Eurasiadoc (Франция), Structural Constellations (Швейцария) и др. В 2012 году стала одним из режиссёров фильма «Зима, уходи!». В 2013 году выпустила свой дебютный фильм «С.П.А.Р.Т.А. – территория счастья» («мастерская Марины Разбежкиной»).
Article by BBC, Русская служба
Article by Фестиваль Памир-Москва
